Comment mettre à jour SOLIDWORKS Toolbox

Article de Griffin Pacey, mis à jour le 17 avril 2026

Sommaire
    Article

    La boîte à outils SOLIDWORKS est souvent mise à jour automatiquement lorsque vous mettez à jour votre installation SOLIDWORKS, mais il arrive parfois que ce ne soit pas le cas. Dans un environnement où la boîte à outils est enregistrée sur un emplacement central partagé, des contrôles peuvent être mis en place pour l'empêcher d'être mise à jour automatiquement.

    Quelle que soit la raison, il est important de savoir comment mettre à jour SOLIDWORKS Toolbox afin de s'assurer que vos personnalisations sont conservées et que tout le monde utilise la version la plus récente.

    Avant de commencer

    Avant de procéder à la mise à jour de la boîte à outils, vous devez vous prémunir contre toute éventualité en effectuant une sauvegarde, au cas où vous devriez revenir à la version précédente.

    Le moyen le plus simple consiste à compresser l'intégralité de l'installation de Toolbox dans un dossier ZIP et à le conserver dans un emplacement sécurisé. Il est essentiel de copier l'intégralité du dossier « SOLIDWORKS Data » et de l'inclure dans la sauvegarde.

    Si votre SOLIDWORKS Toolbox est stocké dans un coffre-fort SOLIDWORKS PDM, la procédure de mise à niveau suit ses propres étapes.

    Comment mettre à jour SOLIDWORKS Toolbox

    Une fois la sauvegarde terminée, il est temps de procéder à la mise à jour manuelle de SOLIDWORKS Toolbox.

    Étape 1 : Mise à jour du fichier swbrowser.sldedb

    La première étape de la mise à niveau de Toolbox consiste à mettre à jour le fichier swbrowser.sldedb, qui contient la base de données de Toolbox. Les chemins d'accès indiqués ci-dessous correspondent aux emplacements d'installation par défaut ; votre instance peut donc se trouver à un autre emplacement.

    1. Accédez au répertoire C:\Program Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS\Toolbox\data utilities.
    2. Exécutez le fichier exécutable UpdateBrowserDatabase en tant qu'administrateur pour lancer le programme « Update Toolbox Database ».

      L'utilitaire « Update Toolbox Database »

      L'utilitaire « Update Toolbox Database »

    3. Sélectionnez la base de données « Database To Upgrade » comme base de données actuelle de Toolbox.
    4. Sélectionnez la base de données Toolbox nouvellement installée dans le menu « Mise à jour de la base de données ».

      Modification de la base de données Toolbox concernée

      Modification de la base de données Toolbox concernée

    5. Cliquez sur « Mettre à jour » pour lancer la mise à niveau de la base de données de Toolbox.
    6. Vérifiez que la mise à jour s'est bien terminée en consultant le journal des erreurs situé dans le répertoire C:\Program Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS\Toolbox\data utilities\UpdateBrowserDataErrors.txt avant de passer à l'étape suivante.

    Éléments clés à prendre en compte lors de cette étape

    Pour garantir la réussite de la mise à niveau de la base de données, veuillez tenir compte des points suivants :

    • Assurez-vous que la variable « Version de la base de données » correspond à la plus basse des deux valeurs sélectionnées. Si ce n'est pas le cas, inversez vos sélections.
    • Assurez-vous que les versions correspondent à vos installations SOLIDWORKS.
      • SOLIDWORKS 2026 correspond à la version 29.00.
      • SOLIDWORKS 2025 correspond à la version 28.00.
      • SOLIDWORKS 2024 correspond à la version 27.00.
    • Si des erreurs persistent dans le fichier journal, suivez les étapes de dépannage indiquées ci-dessous.

    Étape 2 : Exécuter la mise à jour de SOLIDWORKS Toolbox

    L'étape suivante de la mise à niveau de Toolbox consiste à exécuter l'utilitaire SOLIDWORKS Toolbox Update. Les chemins d'accès indiqués ci-dessous correspondent aux emplacements d'installation par défaut ; votre instance peut donc se trouver à un autre emplacement.

    1. Accédez au dossier d'installation de SOLIDWORKS situé à l'emplacement C:\Program Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS.
    2. Lancez le fichier exécutable sldtoolboxupdater.
    3. Cliquez sur « Process » pour lancer la mise à jour de SOLIDWORKS Toolbox.
    4. Des coches vertes s'afficheront à côté des différentes normes pour confirmer que la mise à jour s'est déroulée avec succès.

      Mise à jour de SOLIDWORKS Toolbox terminée

      Mise à jour de SOLIDWORKS Toolbox terminée

    Éléments clés à prendre en compte lors de cette étape

    Pour vous assurer que la mise à jour de la boîte à outils s'effectue correctement, veuillez tenir compte des points suivants :

    • Cochez la case « Afficher les mises à jour terminées » pour suivre la progression de la mise à jour au fur et à mesure de son déroulement.
    • Si une norme Toolbox vous manque ou si vous souhaitez en ajouter une nouvelle, sélectionnez « SOLIDWORKS/Emplacement du support d'installation de Toolbox… » pour accéder à d'autres normes Toolbox.
    • Assurez-vous que la mise à jour s'est bien déroulée en vérifiant que le chemin d'accès à la boîte à outils s'affiche correctement dans les options système de SOLIDWORKS.

      Vérification du chemin d'accès à SOLIDWORKS Toolbox dans les options système

      Vérification du chemin d'accès à SOLIDWORKS Toolbox dans les options système

    Dépannage : mise à niveau de SOLIDWORKS Toolbox

    Si vous rencontrez des problèmes pendant la mise à jour, il existe quelques causes courantes qui peuvent être rapidement résolues.

    La version de Toolbox n'est pas celle attendue

    Un message d'erreur courant indique « La version de Toolbox n'est pas celle attendue » et apparaît lorsque vous accédez aux options système de SOLIDWORKS ou lors de la mise à niveau de la base de données à la première étape.

    Message d'erreur : « La version de Toolbox n'est pas celle attendue... »

    Message d'erreur : « La version de Toolbox n'est pas celle attendue… »

    Si ce message d'erreur s'affiche, veuillez tenir compte des points suivants :

    • Assurez-vous d'exécuter le fichier UpdateBrowserDatabase.exe en tant qu'administrateur. Il arrive parfois que l'application semble s'être mise à jour, mais l'opération ne réussira que si elle est exécutée en tant qu'administrateur.
    • Si vous avez exécuté l'application en tant qu'administrateur et que la mise à jour n'a toujours pas abouti, assurez-vous que vous disposez d'un accès en écriture à l'application UpdateBrowserDatabase. Pour cela, cliquez avec le bouton droit sur le fichier, sélectionnez « Propriétés » > « Sécurité », puis vérifiez si votre compte utilisateur ou votre groupe dispose d'un accès en lecture et en écriture.

    Une croix rouge apparaît dans les mises à jour de la boîte à outils

    Au cours de la deuxième étape ci-dessus, vous remarquerez peut-être qu'une norme de la boîte à outils ne parvient pas à être mise à jour et qu'elle est signalée par un X rouge à côté.

    Une mise à jour standard de SOLIDWORKS Toolbox a échoué

    Une mise à jour standard de SOLIDWORKS Toolbox a échoué

    Si vous rencontrez ce problème, pensez à ce qui suit :

    • Dans le dossier Toolbox\browser, supprimez ou renommez le fichier ToolboxFiles.index. Supprimez ou renommez également l'intégralité du dossier Toolbox\updates. Relancez le fichier sldtoolboxupdater.exe.
    • Lancez le fichier sldtoolboxupdater.exe et sélectionnez l'emplacement du support d'installation de SOLIDWORKS/Toolbox. Accédez au dossier contenant les fichiers source ou téléchargés de la nouvelle version majeure de SOLIDWORKS, sélectionnez le dossier Toolbox\updates, puis cliquez sur OK.
    • Téléchargez une nouvelle copie des fichiers d'installation de SOLIDWORKS, refaites le test décrit ci-dessus en utilisant le nouvel emplacement de stockage, puis relancez la mise à jour.

    Aide supplémentaire concernant la mise à jour de SOLIDWORKS Toolbox

    Les étapes décrites ci-dessus vous aideront à mettre à jour manuellement SOLIDWORKS Toolbox et à résoudre les erreurs courantes pouvant survenir au cours du processus de mise à jour. Toutefois, cette liste de dépannage n'est pas exhaustive ; notre équipe d'assistance technique se tient donc à votre disposition pour vous aider.

    Si l'une des étapes de dépannage ne fonctionne pas, ou si vous avez d'autres questions concernant la mise à niveau de votre Toolbox, veuillez transmettre une copie des fichiers suivants à notre équipe d'assistance afin qu'elle puisse examiner le problème plus en détail :

        • C:\Program Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS\Toolbox\data utilities\UpdateBrowserDataErrors.txt
        • C:\Program Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS\Toolbox\updates\UpdateLog.txt
        • Votre dossier « Toolbox » d'origine, dont une copie de sauvegarde a été effectuée.

    Pour créer un ticket auprès de notre équipe d'assistance technique, cliquez ici.

    Articles liés à « Comment mettre à jour SOLIDWORKS Toolbox »

    Griffin Pacey

    Griffin est analyste de la réussite des clients pour TriMech et possède plus de 5 ans d'expérience dans SolidWorks, à la fois en tant qu'utilisateur et en tant que technicien d'assistance.